Alfredo (er sindaco) PARTE 3 / Alfredo (ze major) PART 3

Effetti collaterali di 1 settimana a Hong Kong / Collateral effects of 1 week in Hong Kong

Alfredo (er sindaco) - PARTE 2 / Alfredo (ze major) PART 2

"Perchè io ho già capito tutto della Cina, quella vera"

così sentenziò Alfredo er sindaco dopo circa 24 ore dal suo sbarco a Hong Kong.

che volete che vi dica, non si diventa mica sindaci (anzi er sindaci) a caso.

comunque, questi i momenti ar toppe di gamma.

.

1. Cheng Chau

isoletta a 1 ora di traghetto da Hong Kong in cui er sindaco ha potuto apprezzare tanto il cibo locale

quanto le belle ragazze che facevano il bagno nell'acqua cristallina

sono sicuro che ancora oggi quando deve prenotare le ferie al mare, prima di finire inevitabilmente da zia (aò, da zia se sta meglio che all'hotel) ci fa un pensierino a cheng chau.

2. Osvaldo

che si fa a Hong Kong il mercoledì sera per essere AR TOPPE? si va alle corse dei cavalli.

Er sindaco, pur avendo capito già tutto della Cina e anche di quella vera, non riesce però a farsi capire dall'impiegato dell'ippodromo che gli deve accettare la scommessa.

la giocata del sindaco è infatti una giocata talmente complessa che potrebbero metterla come test finale al MIT di Boston.

non ci si capiva un cazzo nemmeno ad ascoltarla in italiano, figuriamoci filtrata attraverso un flusso: ascolano - italiano - inglese - cantonese.

Claudio invece opta per una strategia differente: gioca vincente il cavallo con il nome più scemo.

Osvaldo....mio.

E vince!!!

Però son sicuro che è stato tutto merito der sindaco, e che se lui lo voleva pè davero, vinceva pure lui.

3. Dobble

"dobble" ci approcciò una sera che io ed er sindaco eravamo a Wan Chai (quartiere a luci rosse di HK) a bere una birra, sfoderando un elegante "AO' RAGA'...dove si va a fà danni?". così si presentò "dobble".
diciamo che non era un ragazzo timido.
.

"dobble" viveva a Dubai da oramai 3 anni e prima era stato a New York (5 anni), Parigi (4 anni), Roma (6 anni) e mille altri posti, sempre almeno 3 anni.

dobble aveva 29 anni o giù di lì.

I casi sono due, o "dobble" aveva i superpoteri oppure era un supercazzaro.

comunque era super.

.

e quindi ci carichiamo "dobble" ed il suo infinito bagaglio di esperienza da uomo di mondo ed entriamo al Neptune per ascoltare un pò di musica dal vivo dell'ennesima filipino rock band.

una cosa è sicura, non c'è bisogno di essere sindaci, essere al top nè di avere i superpoteri per capire che il 50% delle ragazze che frequentano il Neptune sono in realtà prostitute in cerca di clienti.

entriamo e per un microsecondo penso se avvertire "dobble" della questione prostitute, ma poi mi ricordo che sicuramente ha vissuto almeno 8 anni in un bordello e 15 in una casa chiusa e credo almeno 20...vengo interrotto dalla seguente frase:

.

"AH CLAUDIO! ME SA CHE QUESTA CE STA!"

.

mittico "dobble"

.

4. DOBBLE padre

purtroppo non ho potuto presenziare di persona al pranzo che il giorno dopo Alfredo er sindaco ha fatto con "dobble" e "dobble padre" (a Hong Kong per una fiera, per inciso).

questo uno stralcio della conversazione fedelmente riportato grazie alla memoria d'er sindaco.

.

Dobble padre:

"allora Alfredo, che t'è piace qua a Hong Kong?"

..

Alfredo er sindaco:

"mah, sì. io ho già capito tutto qua, però volevo farmi fare un massaggio ma non so bene che posto scegliere perchè non vorrei finire in un troiodromo"

.

Dobble padre:

"Ma no no, qua nun ce stanno i bordelli. Al massimo quando te fa er massaggio te va intorno ar cazzo, a te te se rizza e lei ti fa "DOBBLE?" ecco, è un paese de segaioli questo"

la sintesi....che grande dono.

.

5. Il Console

cena-evento nel miglior ristorante italiano di Hong Kong con tema "il vino italiano all'estero".

ospite anche il console generale.

tutto ovviamente a gratis, no perchè io er sindaco lo porto...lo porto così, su'a mano mia.

Marco (quanto mi manca) ovvero la persona che mi ha fatto avere i bliglietti ha solo due raccomandazioni.

a. essere puntuali

b. vestiti eleganti o quantomeno non trasandati

ecco, chi conosce er sindaco penso si stia già immaginando il dramma che mi è toccato vivere.

mi limito solo a dire che con la cena fissata per le 20.30 alle 20.12 stavo ancora guardando er sindaco aggirarsi in mutande per casa dicendo "aò aò, son pronto. mò faccio una cagatona e ci sono!"

è stato bellissimo.

.

Sindaco...è stato bellissimo davvero.

*****************************************************

"Because I already figured out everything about China, the real one"
this stated Alfredo ze major after 24 hours or so being landed in Hong Kong.

what can I say, you don't become major (better ze major) by chance.

anyhow, these below the "AR TOPPE" moments.

.
1. Cheng Chau
little island 1 hour far by ferry from Hong Kong where ze major had the chance to appreciate the local food as well as the beautiful ladies who were swimming in the crystal blue water of the sea.

I bet that today whenever he has to fix the holiday, before ending up as usual at "zia's" (aò, at zia's you live better than at the hotel) he always think about cheng chau.
.
2. Osvaldo
what can you do in Hong Kong on wednesday night to be AR TOPPE? horse racing.

Ze major, despite he figured out everythign already about China, even about the true one, can't get an understanding with the employee of the race course that has to process his bet.

the bet of the major is indeed so complicated that it could be put as final test at the MIT of Boston.

you could not understand a shit of it even in italian, just imagine after a translation process which involves: ascolan - italian - english - cantonese.

Claudio on the other hand choses a different strategy: to bet winner the horse having the silliest name.

Osvaldo...mine.

And I won!!! But I am quite sure all the merit was of ze major, and that if he really wanted to, he could have won as well.

3. Dobble

"dobble" approached us a night where ze major and myself were in Wan Chai (red light district in HK) having a beer gently saying "AO' BUDDIES...where do we go to make some noise?"

this was his entry line. let me say he was not a shy guy.

"dobble" has been living in Dubai for 3 years and before that he lived in New York (5 years), Paris (4 years), Rome (6 years) and thousands more, always for 3 years at least. dobble was 29 years old or so.

2 cases, either "dobble" had super powers or he was a supper bullshit. well, he was super anyhow.

Therefore we take "dobble" and his huge experience in life with us and go to Neptune to listen to some live band by one of the usual filipino rock bands. One thing for sue, you don't need be a major, being AR TOPPE or having super powers to figure out that50% of the girls at Neptune are actually prostitutes looking for clients.

We step in and for a microsecond I think about warning "dobble" regarding the prostitute thing, but then with big relief i remind myself that surely he lived at least 8 years in a brothel and 15 years in a massage parlour and I believe 20....the following sentence stop my mumbling:
"AH CLAUDIO! I BELIEVE THIS ONE LIKES ME!"
super "dobble"
.
4. DOBBLE father
unfortunately I could not personally attend the lunch that the day after Alfredo ze major had with "dobble" and "dobble father".
this below an abstract of the conversation
.
Dobble father:
"so Alfredo, how do you like Hong Kong?"
.
Alfredo ze major:
"well, yeah. I already figured out everything here you know, but I wanted to get a proper massage without getting into a sexy place"
.
Dobble father:
"No no, here there are no brothels. At best when she massage you, she goes around er cock, er cock raises and she tells you "DOBBLE?" here you are, this is a place of jerks"
synthesis....what a gift.
.
5. The Consul
dinner-event in the best italian restaurant of Hong Kong having per them "the italian wine abroad".
among the guests even the General Consul.
everything obviously free of charge, because me ze major I carry him...I carry him like this, on the top of the hand the mine.
Marco (how I miss him) which is the person who got me the tickets just gave me 2 reccomandations:

a. being on time
b. smart-elegant dress code

now, who knows ze major I believe is already picturing the hell I had to go through.
I will only say that with the dinner scheduled for 20.30 at 20.12 I was still looking at ze major wanderign around my place in his underwear saying "aò aò, I am ready, now I go toilet for a big one and then I am ready!"

it's been amazing
Major...it is been truly amazing, for real.

Alfredo (er sindaco) PARTE 1 / Alfredo (ze major) PART 1

Alfredo è stato il precursore, l'esploratore, colui che per pirmo ha deciso di lanciarsi nell'avventura di venirmi a trovare a Hong Kong segnando la via per tutti gli altri.
Il padre spirituale dell'HKET.

- 20 ore all'arrivo

Alfredo controlla ancora una volta di avere passaporto, biglietti aerei, soldi.
Poi, come sempre, si dice di essere AL TOP, AR TOPPE DI GAMMA.
Cosa voglia dire esattamente non lo abbiamo mai capito, però sappiamo che gli fa bene ricordarselo, quindi abbiamo rinunciato a porre questioni sull'argomento.
Come quella volta che "se ce provavo pè davero cè stava sà", ma questa è un'altra storia.
e quindi eccolo salire sulla scaletta del volo fly emirates che, via dubai, lo porterà dopo una manciata di ore in oriente.
Quello estremo.

.

Claudio invece è molto lontano dall'essere al TOP, figuriamoci da quello DI GAMMA.
Si sente stanco, rintronato e con un continuo mal di testa.
E' andato in ufficio, ma non riesce a guardare il monitor per più di 5 minuti che gli bruciano gli occhi.
Ha la febbre Claudio.
Una febbre AR TOPPE.

.

-10 ore all'arrivo
Claudio assiste in due ore ad uno strano fenomeno che porta la sua temperatura corporea da 37.5°C a 40.5°C.
Una telefonata al consolato italiano, un taxi e pochi passi dopo eccolo barcollante all'ingresso del CANOSSA hospital di Hong Kong.
Il reparto accettazione, dopo aver capito il problema, malcela un evidente senso di panico relegando Claudio in un ambulatorio confinato ai margini dell'ospedale.
In isolamento.
20 minuti dopo un dottore con uno scafandro al posto del camicie ed un casco rubato credo a Darth Vader, fa il suo teatrale ingresso.
Claudio manda un sms ad Alfredo con indirizzo di casa e relative istruzioni logistiche dato che no, intuisce che non ce la farà ad andarlo a prendere all'aeroporto.

.

Alfredo nel frattempo fa amicizia con un assistente di volo dal suo stesso nome (alfredo) che però non è sindaco come lui e forse nemmeno al top.
Tra i vari argomenti trattati, Alfredo sindaco chiede ad Alfredo non sindaco se per caso non gli avanza da qualche parte un caricatore per il NOKIA dato che ha il cellulare senza batteria.
l'Alfredo non sindaco gli risponde in modo affermativo.
E questa semplice casualità ha evitato quello che poteva risultare uno scenario a dir poco complicato.

.

"Scenario a dir poco complicato"
Alfredo sindaco che atterra e non trova Claudio a prenderlo.
Claudio che, moribondo, prova a telefonare ad Alfredo sindaco ma non lo trova.
Alfredo sindaco che si accorge di avere il cellulare morto.

.

E invece, con una botta di culo non indifferente, tutto gira nel verso giusto e verso le ore 23:00 ecco che mi entra in casa lui, ER SINDACO.
Lo accolgo in pigiama con una tristissima minestrina in brodo e mezza sportina di flaconi, pomate, pasticche, pozioni e cianfrusagie varie.

.

era l'Ottobre del 2009

****************************************

Alredo has been the forerunner, the explorer, the first one who decided to take the adventure to come visiting me in Hong Kong showing the way to all the others to come.
The spiritual father of HKET.
.

First Part
- 20 hours to arrival
Alfredo checks once again his belongins: passport, air tickets, money.
Then, as usual, he tells himself he is AT THE TOP, ZE TOPPE OF CATEGORY.
We never really truly figured out what the meaing is, but we know that it makes him feel better once in a while, therefore we gave up in posing question on the topic.
Like that time when "if I was really meaning it, she would have fallen for me, you know", but this is another story.
And then here you have him climbing up the ladder of the fly emirates flight which, after a few hours, will bring him in east.
The far one.
.

Claudio on the other hand is far away from being AT THE TOP, let alone ZE CATEGORY one.
He feels tired, dizzy and with a persistent headache.
He went to office, but staring at the monitor for 5 minutes is enough to bring him soreeyes.
Claudio has fever.
ZE CATEGORY fever.
.

- 10 hours to arrival
Claudio witnesses in 2 hours to the odd phenomenon that raise its body temperature from 37.5°C up to 40.5°C.
A phone call to the Italian Consulate, a taxi and few steps afterwards and here you have him all shivering stepping into CANOSSA hospital of Hong Kong.
The registration desk, after having bounded the problem, quite badly hide a sense of pure panic addressing Claudio to the visiting room at the far end of the hospital.
Isolated.
20 mintes afterwards a doctor wearing a diving suit instead of the usual jacket and an helmet stolen from Darth Vader step dramatically into the room.
Claudio send a text to Alfredo with address and logistic directions to get home since no, he realizes he won't be able to go and pick him up at the airport.
.

Alfredo meanwhile get to know with a steward having his very name (alfredo) who ain't major as him though and peraphs not even AT TOP.
Among various topics, Alfredo the major asks to Alfredo not the major if by any chance there is a spare charger for NOKIA phones as his mobile is dead still.
Alfredo not the major gives a positive response by which he manage to avoid a scenario a bit complicated at the very least.
.

"scenario a bit complicated at the very least"
Alfredo the major that after landed, does not spot Claudio came to pick him up.
Claudio that, almost dying, try to call Alfredo the major but fails to connect.
Alfredo the major that realizes to have the mobile with no battery.
.

On the contrary, with a big piece of luck, everything turns out to be all right and roundabout 23:00 here you have him stepping in my place, ZE MAJOR.
I welcome him in my pj along with a super sad soup and a bag half full of medicines, pills, bottles, sprays, creams and whatever you can imagine.
.

it was October 2009

"perchè in fondo questo è un villaggio di stronzi"

un amico, uno dei pochi.

Il Tempo / The Time

questa è una domenica strana.
si ha come la sensazione che ci sia qualcosa da fare, ma non si sa bene cosa.
pare tentennante, incerta, come sospesa da qualche parte.

ed ecco che mi ritrovo ad ascoltare la playlist dei beatles che non ti aspetti, lontana anni luce da tutto ciò che conoscevo.
non sono un fan dei ragazzi di Liverlpool, questo già lo sapevo.
eppure tra le note di "don't let me down", "dear prudence", "I am the walrus" in un qualche modo mi ci ritrovo.
senza contare "you really got a hold on me" and "happiness is a warm gun", che davvero metto davanti a tutte le altre.
e sorrido.

d'altronde leggo sul giornale un simpatico articolo che parla del concetto del tempo.
si chiama "does anybody really know what time it is?".
la cosa interessante è quando disserta sulla diffusione degli orologi negli stati uniti nella seconda metà del 19° secolo.
in pratica non esisteva l'ora "corretta".
ogni città aveva il "suo tempo".
per fare un esempio pratico, se a Chicago erano le 12pm a S.Louis magari erano ancora le 11:53 mentre a Detroit già le 12:18.
e poco importava in fondo, perchè tanto la cosa che contava era solo l'ora locale.

poi arrivarono le ferrovie con questo bizzarro progetto di unire lo sterminato paese.
e nulla fu come prima.
quando rilasciarono il programma dei trasporti ufficiale, questi era basato sul loro orario interno.
a pensarci bene non avevano altra scelta, era la scelta più semplice e logica.
ma tanto bastò per comportare la rivoluzione.

fu subito chiaro che era praticamente impossibile sapere se si fosse in orario o meno e le coincidenze tra le varie città erano un disastro.
nei primi tempi, si cercò di arrivare ad un compromesso facendo in modo che ogni singola stazione avesse due orologi.
il primo riportante l'orario locale, il secondo l'orario delle ferrovie.
al contempo si diffusero strane dicerie e leggende che asserivano che rimanere a lungo in una stanza con due orologi fosse altamente rischioso.
si credeva infatti che il disallineamento tra i due orologi creasse uno spazio tempo distaccato dalla realtà, in cui si poteva rimanere intrappolati e in ultima analisi perfino morire.

l'equilibrio, troppo fragile, non durò a lungo.
il 18 novembre 1883, le ferrovie vinsero (senza davvero volerlo probabilmente) una battaglia epocale.
costrinsero TUTTE le città degli stati uniti d'america a viaggiare nel tempo.
per esempio, Chicago tornò indietro di esattamente 9 minuti e 32 secondi.
Louisville fece ancora meglio, fermando le lancette per quasi 18 minuti.

i giornali, furiosi, commentarono con articoli dal tono "le ferrovie si ergono a DIO e fermano il sole" oppure "le ferrovie impongono la grande bugia del tempo".
nel 1884 un referendum ufficiale comprovò che i 3/4 della popolazione considerava questa azione un oltraggio alla fede, al ruolo di DIO, un atto blasfemo dell'uomo verso la natura e il Mondo in genere.
poi, come sempre, il buonsenso prevalse.

il risultato è ironico.
oggi possiamo sapere esattamente che ore siano in qualunque parte del mondo, senza forse saperlo poi davvero.
citando Benni "se il tempo in cui vivi non richiede la parte migliore di te, inventa tempi migliori".

*******************************************

it is a strange sunday today.

I have the feeling I have to do something, but can't really figure out what.

it looks uncertain, doubtful, as it is waiting somewhere to finally move on.

and here I find myself listening to the beatles playlist you can't really expect, far away from all what I knew so far.

I am not a big fan of the boys from Liverpool, I already knew this.

nevertheless, among the melody of "don't let me down", "dear prudence", "I am the walrus" I feel somehow confortable and at home.

not to mention "you really got a hold on me" and "happiness is a warm gun" which I doubtless put one step ahead all the others.
and I smile.

on the other hand I read on the newspaper a nice piece about the concept of "time".

it is named "does anybody really know what time it is?".
the interesting part comes when it describes the introduction of the watches in the United States in teh second half of the 19th century.

basically there was no such a concept as "the right time".
each city had its own time.

for istance, if at Chicago it was 12pm in S.Louis peraphs it was still 11:53 meanwhile in Detroit already 12:18.

and so little of a problem, indeed, as what mattered was no more no less than the "local time".

and then the Railway Company came, along with their odd idea to link and connect the huge country.

and nothing was anylonger as it used to be.

when the official transportation schedule was finally released, it was based on the railway internal time table.

and if you think about that, they had no other choice, it was simply the simpler as well as the more logic.

but as little as that was enough to trigger a revolution.

it was clear from the very beginning the difficulty everyone had to know whether they were on time or not, not to mention the trouble in case of connections in different cities.

a disaster.

at first it was reached a compromize making sure that each train station had two different watches.

the first one showing the local time, the second one showing the railway time.

meanwhile stories and legends started to spread among the people.

few were warning people in spending long time in a room having two watches stating it was highly dangerous.

it was a common belief, indeed, that the disalignement between the tow clocks could create a timeless space in which a human being could be trapped.

and this could eventually lead to death.

such a fragile balance, wasn't to last for long.

on November, 18th 1833, the railway company won (peraphs without really caring too much) an apocal battle.

they forced ALL the cities of the United States to time travel.

for instance, Chicago came back of exactly 9 minutes and 32 seconds.

Louisville did even better, holding the clocks for almost 18 minutes.

newspapers, furious, commented with articles such as "Railway Company, acting as GOD, stop the sun" or "Railway Company imposes compulsory time lie".

in 1884 an official referendum showed that 3/4 of the population believed such an action was an offence to the faith, to GOD, an impure act of the mankind to the nature and mother earth.

then, as usual, the common sense prevailed.

the result is ironic.

today we know exactly what time it is in any part of the planet, peraphs without really and truly knowing what time really is.

citing Benni "if the time you are living in does not require the best part of yourself, create better times".

Back (and best is yet to come)

ho trascurato il blog per svariati mesi.
le vostre lamentele sono state il complimento migliore.

che dire, non è stata colpa mia.
davvero.

avevo le papille gustative interrotte, ero rimasto senza benzina, avevo una gomma a terra, mio padre era rimasto chiuso nell'autolavaggio, non avevo i soldi per prendere il taxi, il gomito faceva contatto con il piede, la tintoria non aveva consegnato il vestito.
UN DISASTRO, UNA TRAGEDIA.....LE CAVALLETTE!!!

e se ha convinto la principessa Layla, dovrebbe bastare anche con voi.